Skype começa a testar sua função de tradução simultânea
Há alguns meses, em maio passado, o atual CEO da Microsoft, Satya Nadella, anunciou importantes novidades para sua ferramenta de comunicação Skype E é que este serviço, apesar de ser um dos mais conhecidos na hora de fazer videochamadas, parece estar perdendo força nas plataformas móveis, ainda mais diante da infinidade de alternativas disponíveis na forma de Aplicativos Por isso, estamos trabalhando para agregar valor a este serviço com função de tradução simultâneaUma opção que eliminaria as barreiras linguísticas a um golpe de caneta e que, há algumas horas, iniciou seu período detestes
Isso foi anunciado no blog oficial do Skype E agora é possível se registrar para ser um dos usuários que você pode verificar em primeira mão como funciona o recurso de tradução simultânea do Skype Uma opção muito útil que permitiria, sem a necessidade de terceiros, obter um traduzir de outro idioma tudo o que é transmitido por voz Uma ferramenta completa para evitar problemas de entendimento entre pessoas de qualquer parte do mundo que usam este videochamadas serviço
No momento, pouco se sabe sobre esse sistema de tradução simultânea Apenas a prova vista durante o evento Microsoft desde Maio passado onde se pôde apreciar o seu funcionamento inicial. Isso permitiria, por meio de videochamadas, captar tudo o que o usuário fala pelo microfone e processá-lo, em apenas alguns segundos, para mostrá-lo traduzido para o interlocutor Mas não apenas através de alguns legendas , mas também tocando por voz E o mesmo na outra direção. Tudo isso interrompendo a comunicação por apenas alguns segundos, enquanto a mensagem está sendo coletada e traduzida.
Bem, os usuários mais interessados neste recurso já podem se inscrever desde ontem para ser um dos betatesters ou usuários de teste que têm acesso ao Skype questão preview com esta tradução simultânea.Basta acessar a página oficial do Skype e se inscrever no programa Com isso, um grupo seleto de usuários poderá começar a testar esse recurso através de Windows 8.1 computadores e tablets É claro que o número de idiomas também será limitado inicialmente, e no processo de registo, o utilizador deve preencher dados como os idiomas em que está interessado e o tipo de utilização que dá ao Skype
Com tudo isso, Microsoft espera fazer o trabalho necessário para concretizar esse recurso o mais rápido possível. Especificamente para o próximo ano. Embora hteremos que esperar para ver como se desenvolvem os testes e se este serviço de tradução simultânea abre as suas portas a mais utilizadores. De momento, os utilizadores que tenham acesso a esta versão de teste não terão de pagar um euro pela sua utilização.Não está tão claro se esse recurso não será usado para monetizar Skype no futuro. O tempo e os responsáveis dirão.
