Twitter já é capaz de traduzir mensagens em celulares

Parece que a tradução é um tema que interessa às principais empresas de tecnologia do momento. E a rede social Twitter não poderia ficar para trás. E é que estar atento ao que diz qualquer usuário que você segue pode eliminar muitas barreiras na comunicação e universalizar o funcionamento deste 140 -personagem rede social Talvez por esse motivo Twitter começou a introduzir um tradutor para entender qualquer tweet ou mensagem em língua estrangeira tanto na versão web como através do aplicativospara smartphones

Assim, esta novidade chega diretamente aos dispositivos Android e iOS Uma função que pode ser muito útil para essas contas em Inglês ou qualquer um dos 40 outros idiomas que você pode traduzir e cujos significados escapam ao usuário. Isso sim, a tradução vem da mão do Bing, a ferramenta da Microsoft Algo que Alguns vão gostar e outros nem tanto. E o fato é que as traduções nem sempre são tão precisas quanto deveriam com este serviço. Embora se deva ter em mente que nenhum tradutor é cem por cento eficiente hoje.

Chega a nova função de tradução sem a necessidade de atualizar aplicativos móveis Basta acessar um tweet ou mensagem publicado em outro idioma e verifique se o ícone do globo aparece no canto superior direito.Desta forma, ao clicar na referida publicação e acessá-la para visualizá-la em tela cheia, a opção Traduzir com Bing aparece na parte inferior. Em apenas meio segundo o tweet ou mensagem é reproduzido na parte inferior da tela em espanhol, com mais ou menos precisão, dependendo da gramática do tweet original. E é isso Bing Sempre será mais fácil se o texto original for gramaticalmente correto e simples.

Esta novidade também chega diretamente à web, bem como ao seu serviço TweetDeck Nesses casos, a diferença é que basta clicar no ícone do globo para que a tradução apareça na tela, agilizando o processo e roubando Menos passos para o usuário.

Esta função não é a primeira experiência de tradução no TwitterE é que eles estão testando há algum tempo e certificando-se de que funcione, aparecendo e desaparecendo eventualmente nos últimos meses. Além disso, desde 2013, a plataforma Windows Phone já conta com este tradutor totalmente ativo. Claro que neste caso existe o suporte da Microsoft, proprietária do serviço Bing que permitiu estes problemas.

Em suma, uma boa notícia para os usuários que seguem contas que não falam espanhol e que querem entender cada publicação. No entanto, de acordo com Twitter esta opção também pode ser desativada no menu Configurações, no caso que você não deseja participar dessa experiência, apesar de ser totalmente gratuita e não implicar em nada além de ocupar um pequeno espaço após o acesso a um tweet ou mensagem.