O Microsoft Tradutor agora se parece um pouco mais com o Google Tradutor
Quando se trata de traduções Google lidera de longe. E é que sua tecnologia de reconhecimento de voz e personagens (em parte graças à compra do empresa que criou o tradutor WorldLens) permite que mais usuários viajantes obtenham traduções de praticamente qualquer idioma, seja um sinal, texto escrito ou frase falada.Sin embargo, no es la única alternativa, ya que Microsoft sigue avanzando poco a poco con su propio traductor, estrenando ahora dos interesantes funcionalidades que le acercan a la utilidad del Tradutor do Google
E, esta nova atualização traz consigo duas novas funções importantes. Por um lado existe o reconhecimento de texto impresso ou escrito em papel, cartazes e outras superfícies fotografáveis e, por outro lado, a possibilidade de utilização da sua aplicação sem conexão com a Internet O mais conveniente quando se viaja para o exterior. Claro, depende da plataforma em que este aplicativo é usado, já que uma função chega para usuários de Android, e outra para proprietários de iPhone, pelo menos por enquanto.
Usuários da plataforma Android para baixar a última versão do aplicativo Microsoft Trnaslator agora pode usar o aplicativo no exterior ou em locais ssem conexão com a Internetsem afetar seu funcionamento.Claro, para esta possibilidade, é necessário baixar previamente os pacotes de idiomas que serão utilizados. Além disso, este recurso é limitado, neste momento, para os idiomas: Chinês Simplificado, Francês, Alemão, Italiano, Polonês, português, russo, vietnamita e espanhol.
Para usuários de iPhone ou iPad, porém, Microsoftlançou a capacidade de reconhecer texto escrito Isso se aplica a fotografias tiradas em Ementas de restaurantes, letreiros ou mesmo documentos impressos Desta forma, o utilizador pode fotografar um texto e saber a sua tradução na mesma imagem. Claro que a tradução não é feita em tempo real, como acontece no Google Translator, mas é preciso capturar e depois traduzir o texto que aparece no fotografia.A desvantagem dessa função também se dá pela limitação de idiomas em que ela pode ser aplicada, embora haja um total de 21, entre os quaisEspanhol e outras maiorias.
Agora, Microsoft já está trabalhando em remover todas essas limitações e traga os recursos do seu aplicativo de tradução para todas as plataformas. Algo que, segundo fontes, aconteceria “em breve”, embora ainda sem data específica. Enquanto isso, os usuários podem baixar a atualização mais recente para a plataforma Android por meio de Google Play Store , ou para iOS usando App Store Este é um aplicativo completo.livre
Will Microsoft tornar sua ferramenta de tradução tão eficaz quanto Google ? No momento ele tem muito trabalho pela frente.No entanto, sua tecnologia já foi utilizada em outros serviços como Skype, onde é capaz de traduzir com maior ou menor precisão conversas faladas em tempo real.
