Waze já avisa por voz sobre radares de velocidade

Waze, o aplicativo móvel para mapas e navegação, acaba de anunciar várias novidades em seu serviço, incluindoaviso de voz de radares de trânsito durante a condução e introdução de vozes em galego Além disso, melhora as versões já disponíveis em Basco, catalão e espanhol.

Alertas de radar chegam ao Waze

Entre as novidades chegando no aplicativo Waze para Android e iOS, o mais marcante é a introdução de avisos de radares de velocidade por voz durante a condução.A plataforma baseia todas as suas informações nas contribuições de usuários e voluntários de todo o mundo.

Seguindo os pedidos de muitos usuários do aplicativo, Waze removeu de todas as novas vozes (exceto a versão em espanhol de "Penelope"), a opção de ditado de rua nomes, já que muitos motoristas preferem receber menos instruções de voz e ouvir apenas anúncios importantes, como direções de conversão e alertas.

O alerta por seção radares, que já estava disponível há alguns meses com informações na tela e alerta sonoro, também é incorporado aos anúncios de voz, de modo que se usarmos Waze em espanhol, basco, galego ou catalão , a voz indicará em tempo real os alertas para a presença de radares de seção.

Também parece que os criadores quiseram dar um tom mais informal às vozes com instruções, já que a partir de agora o app Wazefalará o usuário com o pronome «tú» em vez de «usted», expressão que ainda era usada nas versões catalã, basca e espanhola disponíveis até agora.

A gravação de novas versões de vozes em basco, catalão e galego foi possível graças aos voluntários da comunidade Waze, após meses de trabalho. Para atualizar a versão em espanhol, eles contaram com o mesmo profissional que havia emprestado a voz anteriormente.

Quanto aos nomes dessas vozes, a versão em espanhol mantém seu nome Joanna, e nas outras línguas são chamadas de Leire (basco), Miquel (catalão ) e Uxía (Galego) Todas estas vozes podem ser utilizadas tanto na versão para iOS como na versão para Android, acessando Menu > Configurações > Voz do idioma

Disponibilidade de aplicativos e atualizações

Se você já possui o aplicativo Waze instalado em seu celular, certifique-se de atualizá-lo para a versão mais recente para poder acessar as novas versões das vozes e os novos ficheiros em língua galega.No menu de configurações do aplicativo, você pode configurar os detalhes necessários ou alterar sua voz a qualquer momento.

Waze pode ser baixado da Apple App Store para dispositivos com sistema operacional iOS e da Google Play store para dispositivos com sistema operacional operatingAndroid.

Uma das vantagens deste aplicativo, que é a funcionalidade mais apreciada pelos usuários, é que ele é atualizado em tempo real com avisos de outros motoristas, assim podemos saber em tempo real se há um engarrafamento em alguma área porque ocorreu um acidente, ou se há obras e há um corte de seção, etc.