Como saber quais vídeos do YouTube têm legendas com este truque
Índice:
Um dos recursos mais interessantes e surpreendentes do YouTube é a capacidade de gerar legendas automaticamente Por alguns anos, o YouTube é capaz de criando legendas de vídeo automaticamente, economizando muito dinheiro para os criadores. Se você estiver assistindo a um vídeo em outro idioma que não seja seu nativo, será fácil confundir algumas palavras com outras.
Legendas ajudam a entender melhor o idioma, principalmente se não for a nossa língua materna, e a melhorar nossa capacidade de interpretar os vídeos.O ruim disso é que nem todos os vídeos do YouTube têm legendas, quer saber como descobrir quais têm? Este truque vai surpreendê-lo. Basta silenciar seu telefone e o aplicativo do YouTube mostrará automaticamente quais têm legendas e quais não têm
Como funciona esse recurso?
Ao pesquisar qualquer vídeo no YouTube, diretamente nos resultados da pesquisa, você não consegue ver quais vídeos têm legendas e quais não têm (pelo menos aparentemente). Mas se você diminuir o volume da multimídia em seu smartphone (geralmente isso é feito nos botões de volume), você conseguirá. Uma nova opção será exibida informando quais vídeos têm legendas e quais não têm.
Não importa em que idioma está o vídeo que você está tentando assistir, se é em espanhol, inglês etc.O aplicativo indicará em um novo texto que diz "Legendas" que o vídeo as possui. Na imagem à esquerda você pode ver como fica normal, e como fica quando abaixa o volume. Às vezes, a palavra "CC" pode até aparecer no lugar das legendas, dependendo do idioma. Em teoria, o CC indica que as legendas contêm não apenas o idioma usado, mas também indicações sobre ruídos no vídeo e outros tipos de sons.
Há quanto tempo esse truque está disponível?
O melhor de tudo é que essa dica está no app do YouTube há muito tempo, não sabemos se foram anos ou meses, mas não é novidade nenhuma. Experimente no seu celular! Você poderá saber instantaneamente se um vídeo do YouTube está legendado ou não O Google detecta que seu celular não está com som e o vídeo começará sem ele. No entanto, as legendas não estarão ativadas por padrão, mas você terá que acessar a opção que permite fazer isso.
Você achou este pequeno tutorial útil? Se você quiser mais, aqui estão alguns hacks muito legais do YouTube. O YouTube é um aplicativo cheio de segredos, você descobriu algum que não sabemos?
