▶ Como colocar legendas em espanhol no YouTube

Se você é um daqueles que usa o YouTube para assistir a vídeos de todos os tipos, independentemente do idioma em que estejam, mas gostaria que aparecessem traduzidos para o espanhol, informaremos como colocar legendas em espanhol no YouTube.

YouTube tem 2 bilhões de usuários ativos mensais. Atualmente é um dos aplicativos mais utilizados para visualizar conteúdos audiovisuais. Além disso, 500 horas de vídeo são carregadas a cada minuto, então o catálogo de vídeos é imenso.

A plataforma YouTube está presente em 100 países e em 80 idiomas diferentes. Uma das utilidades do aplicativo tem a ver com esses idiomas. E há conteúdo que pode ser visualizado com legendas.

Se você é um daqueles que assiste regularmente a vídeos e gostaria de ler as legendas em espanhol para entender melhor a mensagem transmitida pelo vídeo, vamos dizer-lhe como colocar legendas em espanhol no youtube. As legendas estão disponíveis nos vídeos em que o proprietário as adicionou e em alguns vídeos em que o YouTube as adicionou automaticamente.

A primeira coisa que você deve fazer para saber como colocar legendas em espanhol no YouTube é abrir o aplicativo e procurar o vídeo no qual deseja a legenda aparecer.Se estiverem disponíveis naquele vídeo, um ícone quadrado com duas letras (cc) aparecerá em branco, caso contrário, aparecerá desativado.

Agora aperte os três pontinhos no canto superior direito da tela e depois escolha as legendas. Você verá todos os idiomas em que Há legendas, escolha o espanhol. Em seguida, reproduza o vídeo normalmente e ele aparecerá com legendas.Para ativá-los e desativá-los rapidamente, você pode clicar no ícone quadrado com as letras cc.

Como monetizar no YouTube 2021

Como desativar permanentemente as legendas do YouTube

Agora que você sabe como colocar legendas em espanhol no YouTube, também pode estar interessado em saber como desativar permanentemente as legendas do YouTube.

Neste caso, o que vamos fazer é desativar as legendas, seja qual for o vídeo que você vê ao entrar no YouTube. É uma tarefa simples que você pode reverter quando quiser.

Para fazer isso, faça login no YouTube em seu navegador e clique na imagem do seu perfil que você tem na parte superior direita. Em seguida, no menu que aparece na à esquerda Clique em “Reprodução e desempenho”. Em seguida, desmarque a caixa “Sempre mostrar legendas”.

Como colocar legendas no vídeo do YouTube de outra pessoa

Você também pode contribuir e colocar legendas no vídeo de outra pessoa no YouTube. Claro, para isso o vídeo deve ter as contribuições da Comunidade ativadas.

A primeira coisa que você deve fazer é encontrar o vídeo ao qual deseja adicionar legendas. Em seguida, no player, clique no ícone de engrenagem para acessar suas configurações. Em seguida, selecione “legendas” e “Adicionar legendas”.

Se você deseja colocar legendas no mesmo idioma do vídeo original selecione esse idioma e comece a reproduzir o vídeo. Quando chegar à parte do vídeo que deseja legendar, escreva a legenda na caixa. Ao finalizar toda a legendagem, clique em “Enviar contribuição

Se você for legendar um vídeo em outro idioma você deve primeiro escolher o idioma da legenda. Em seguida, comece a reproduzir o vídeo e digite a tradução na caixa de legenda. Ao terminar, clique em “Enviar contribuição”.

Em ambos os casos, ao clicar em "Enviar uma contribuição" O YouTube perguntará se a legendagem foi concluída. Pois caso não tenha sido feito, outros usuários podem concluir o processo.

Outros truques para YouTube

Como criar uma conta do YouTube a partir do seu celular

Por que os comentários não aparecem no YouTube

Como editar vídeos para YouTube no Android