▶️ Diferenças entre Google Translate e DeepL Translator

Se você está procurando um bom tradutor, nós informamos quais são as diferenças entre o Google Translate e o DeepL Translator para que você possa decidir qual prefere. E é que, em algum momento ou outro, você vai precisar deles: 1.348 bilhões de pessoas no mundo falam inglês, 1.120 bilhões de chineses, 600 milhões de hindi e 543 milhões de espanhóis... E sim, é provável que para se comunicar em um dos idiomas mais falados do mundo você precisa de uma ajudinha, a de um tradutor. É por isso que vamos explicar as diferenças entre o Google Translator e o DeepL Translator, dois dos mais usados ​​e melhores da web.

Diferenças entre Google Translate e DeepL Translator

Estes são dois dos tradutores mais populares e amplamente utilizados na web e, embora semelhantes, não são iguais: Vamos ver as diferenças entre o Google Tradutor e o DeepL Tradutor detalhando as características de cada um deles.

• Tradutor do Google

O Google Tradutor é um dos mais usados ​​no mundo, entre outras coisas porque traduz de muitos, muitos idiomas. Com a recente incorporação de 24 novos, totalizam agora 133. Que se diga daqui a pouco! Os mais recentes, como Aymara, Assamese ou Bambara, entre outros, são usados ​​por milhões de pessoas em todo o mundo. Vamos ver mais!

• Este tradutor pode funcionar digitando na caixa de texto, anexando um documento ou de uma página da web. Além disso, em sua versão app você também pode traduzir por foto.
• Voz e Google Tradutor: Isso mesmo, você pode não apenas ouvir como as palavras são pronunciadas, mas também traduzir por voz a partir do aplicativo móvel.
• Com este tradutor você também pode salvar as traduções e o histórico das que já fez.
• E, na hora de fazer uma tradução, existem diversas opções e alternativas que você pode escolher além da proposta, pois o contexto também conta.

• TradutorDeepL

Uma simples olhada no Tradutor DeepL já marca algumas diferenças. Vamos vê-los!

• Este tradutor, que também usa inteligência artificial altamente precisa, "apenas" traduz em 28 idiomas. E esse "apenas" vai entre cita porque se afasta do 133 do Google Tradutor, embora o 28 que traduz o faça de forma mais precisa.
• Você também pode traduzir diretamente de documentos, mas há um limite de 3 por mês para a versão gratuita. Um pago expandirá as possibilidades; embora se for texto diretamente, é ilimitado.
• Você pode escolher entre uma tradução formal e informal,dependendo do destinatário, por exemplo.
• Ele também oferece alternativas de tradução; mas não apenas frases, como faz o Google Tradutor, mas também palavras individuais, frases específicas dentro de um texto e tem digitação preditiva enquanto você faz alterações na parte traduzida.Muito útil!
• Além disso, tem um dicionário na parte inferior.
• Por fim, na versão online não é possível salvar traduções ou ouvir a pronúncia das palavras, algo que pode ser feito pelo app; Pelo contrário, não possui voz, foto ou tradução simultânea.

Qual é o melhor tradutor

Dadas as características e diferenças acima, Qual é o melhor tradutor? Google Translate ou DeepL Translator? A resposta é “depende”; porque depende da situação, da necessidade ou do idioma, vai ter um melhor que o outro. Vejamos alguns exemplos:

• Se você estiver viajando: Se você estiver viajando para um país onde não conhece o idioma, o aplicativo Google Tradutor será a ferramenta indicada, pois além de escrever o texto, as opções de voz ou foto são muito úteis nesses casos.Além disso, para evitar problemas de cobertura, alguns dos idiomas do Google Tradutor podem ser baixados para traduzir a partir do aplicativo sem a necessidade de conexão com a internet.
• Qual idioma você precisa? Como ficou claro, quando se trata do número de idiomas, o Google Tradutor vence, então você terá mais possibilidades de encontrar lá o idioma que procura.
• O que acontece se for um dos idiomas mais comuns? É aí que as coisas mudam. Se você precisar traduzir do inglês, francês, português... As traduções do DeepL Translator serão mais precisas,mais corretas em alguns casos e permitem que você as melhore ( especialmente se você souber algo sobre o idioma) com traduções alternativas e previsão de texto.

Resumindo: Não existe um tradutor melhor que o outro em todos os aspectos, cada um dos dois acima será mais ou menos útil dependendo do que você precisa. No entanto, eles não são os únicos…

Alternativas ao Google Tradutor

Já vimos que DeepL Translator é uma das alternativas ao Google Translate a ter em conta na qualidade das suas traduções, mas não é a única!Você também pode dar uma olhada e usar os seguintes tradutores online, um dos mais populares e mais usados ​​junto com os que vimos acima:

• Palavrareferência
• Língua
• Yandex
• LinguaVOX
• Cambridge
• Collins
• Tradukka
• Lexicool
• Tradutor Bing
• Sou tradutor
• WorldLingo
• Systran
• Babilônia
• Bab.La

OUTROS TRUQUES PARA O Google Tradutor

• Como usar o Google Tradutor integrado em qualquer aplicativo
• Como usar o Google Tradutor no WhatsApp
• Como fazer o Google Tradutor falar mais devagar
• Como fazer beatbox do Google Tradutor
• Como baixar o áudio de uma tradução do Google Tradutor
• É assim que você pode usar o Google Tradutor com imagens do Google Lens
• 5 configurações do Google Tradutor que você deve saber
• Como baixar o Google Tradutor para Xiaomi
• Como colocar a voz do Google Tradutor em um vídeo
• Como ativar o microfone no Google Tradutor
• Google Translate do espanhol para o inglês: como funciona e como obter os melhores resultados
• Como usar o Google Tradutor com voz
• Como fazer o Google Tradutor cantar
• O que seu nome significa de acordo com o Google Tradutor
• Google Tradutor: funciona como tradutor de aplicativos?
• O que fazer quando o Google Tradutor não está funcionando
• Como usar o Google Tradutor por foto
• É assim que o Google Tradutor funciona sem Internet
• Como usar o Google Tradutor de inglês para espanhol
• Como ativar o Google Tradutor em uma página do Google Chrome
• Como ver o histórico do Google Tradutor no celular
• Como mudar a voz do Google Tradutor
• Este truque do Google Tradutor tornará suas transcrições de texto mais rápidas
• Como limpar as traduções do Google Tradutor
• Onde baixar o Google Tradutor em seu telefone Android
• Para que serve o Google Tradutor e como começar a usá-lo no seu celular
• Como usar o Google Tradutor através do Google Lens
• Como traduzir um texto do inglês para o espanhol com o Google Tradutor
• Onde encontrar o Google Tradutor para baixar e usar sem Internet
• 10 truques para o Google Tradutor em 2022
• Diferenças entre Google Translate e DeepL Translator
• Como traduzir mensagens do WhatsApp com o Google Tradutor
• 5 aplicativos alternativos ao Google Tradutor que funcionam bem
• Como traduzir por voz no Google Tradutor