Como ativar a tradução instantânea no Google Tradutor
Índice:
Já aconteceu com todos nós: estamos olhando uma página da web no celular, em um idioma que não conhecemos, e não sabemos como para traduzi-lo automaticamenteA primeira coisa que nos ocorre é copiar e colar o texto, ir para o aplicativo Google Tradutor e, se tivermos sorte e estiver instalado, colar e traduzir. Um sistema um tanto complicado que dificulta a experiência de leitura e compreensão do que está sendo lido.
Nem todo mundo conhece o recurso 'Tradução instantânea' do Google Tradutor.Com este simples utilitário podemos selecionar qualquer texto da Internet (incluindo textos de aplicativos de mensagens instantâneas como o WhatsApp) e, automaticamente, traduzi-los sem ter que sair da própria página. Como fazê-lo? É muito simples. Siga os passos que propomos abaixo e não saia de um site em língua estrangeira sem traduzir.
Como traduzir automaticamente um texto no navegador Chrome
A primeira coisa que vamos fazer é baixar o aplicativo Google Tradutor do aplicativo Android Play Store. Depois de baixado, instalamos e abrimos pela primeira vez. O arquivo de instalação tem 14 MB de tamanho para sua informação.
- Uma vez instalado e aberto, faremos o download dos arquivos de tradução sem conexão com a Internet. Esses arquivos têm um peso de 30 MB, portanto, desta vez, você pode querer estar em uma conexão Wi-Fi.
- Depois de baixar os arquivos, vamos clicar nomenu de três listras verticais que podemos ver na parte superior barra esquerda do aplicativo. Também podemos acessar o menu deslizando a tela para a direita.
- Vamos agora clicar em 'Configurações', no ícone da roda dentada. Aqui podemos ajustar diferentes parâmetros do aplicativo, como entrada de voz ou uso de dados do aplicativo. Vamos ficar na seção que nos interessa: Toque para traduzir.
Toque para traduzir
- Temos três configurações nesta seção: Habilitar, mostrar notificação e idiomas preferidos Na primeira vamos habilitar a função: esta configuração é obrigatória para marcar. Quanto a mostrar notificação, já depende do usuário. Se marcarmos esta opção, quando estivermos em um aplicativo que mostra texto em outro idioma, aparecerá uma barra inferior com o idioma em que está e para o qual podemos traduzi-lo.
- Nos idiomas preferidos podemos colocar os idiomas que traduzimos com mais frequência.
Como traduzir o texto parcial de um site
Vamos entrar em uma página da web estrangeira. Quando já o temos, passamos a copiar qualquer texto e, no menu pop-up que aparece, vamos clicar no menu de três pontos. Clique em 'Traduzir' Automaticamente e instantaneamente aparecerá uma janela secundária com a tradução correspondente ao que selecionamos.
Como traduzir uma página web inteira
Acessamos a página que queremos traduzir. Se olharmos para o fundo da tela, uma barra (a notificação mencionada no menu) deve ter aparecido com várias opções: idioma da página, idioma pode ser traduzido e um menu de três pontos.
- Se quisermos traduzir a página inteira, vamos clicar em 'Espanhol' se quisermos traduzir a página para nosso idioma.
- Por el contrario, si queremos que siempre se traduzcan las páginas en inglés o quieres añadir idiomas a las traducciones, pulsa el menú de três pontos.
Como traduzir texto do WhatsApp
Se quisermos traduzir vários textos que nos foram enviados via WhatsApp, devemos fazer o seguinte:
- Copiar os textos para traduzir
- Clique no ícone que você pode ver na parte superior do aplicativo na forma de fólios
- A bolha pop-up do Google Tradutor será exibida. Pressione e a tradução aparecerá
